High Performance Computing

9月12日戴尔私有化进程终于有了突破性进展。

北京时间9月12日深夜，在数次试图分拆戴尔的大股东伊坎宣布不再阻止后，迈克?戴尔和银湖资本关于私有化戴尔的决议获得了股东表决通过。戴尔公司称，预计将在2014财年第三季结束前完成私有化。

根据交易协议规定，戴尔股东每普通股将获得13.75美元现金，在合并生效前某日期在册的股东每股还将获得13美分的特别股息和第三财季每股8美分的常规股息，整个交易的总额约为249亿美元。

据CNBC报道称，迈克?戴尔的方案获得了65%的支持率。这位曾经的商业巨子终于拥有了在台面之下继续带领戴尔公司转型的机会。讽刺的是，就在戴尔股东表决的之前一天，标准普尔和惠誉评级同时将戴尔评级从“BB+”下调至“BB-”的垃圾级评级。

戴尔公司的命运轨迹清晰而深刻：以直销驱动市场，以小博大，在PC产业高速发展期迅速成为一极；因PC市场放缓，经营优势消解，在PC产业需求转向发展中国家后开始停滞，在丢掉PC老大地位之后排名不断下跌；刻意求变，大量收购，在并无核心技术的前提下，期望迅速转向技术丰富的重公司；在不被资本市场认可的情况下，无奈选择私有化退市。

而更大的背景则是，近年来，PC产业在平板电脑等新兴设备的冲击下整体增速大幅放缓，据IDC近日的报告预测，平板电脑的出货量在今年第四季度就将超越传统PC的出货量，PC巨头由此集体遭遇转型之苦。

自2007年以来迈克?戴尔一直主导公司的转型，并一再调整业务方向，私有化对戴尔转型本身实际上并无影响。历史上包括IBM、通用电气等成功转型的IT巨头并没有经过私有化这一过程，退市后戴尔公司未来的长期走势仍难判断。 Read more…

戴尔公司股东当天就戴尔创始人迈克尔?戴尔和银湖基金发起的249亿美元戴尔私有化要约进行投票，初步投票结果显示65%的股东支持这一方案。

在历经长达14个月的艰苦游说工作后，戴尔公司创始人迈克尔?戴尔(Michael Dell)和私募股权公司银湖(Silver Lake)所发起的249亿美元戴尔私有化要约在周四的公司股东投票中获得压倒性胜利，顺利通过。

戴尔公司股东刚刚在位于德克萨斯州圆石城(Round Rock)的公司总部完成了投票。目前，具体的投票结果尚未出炉，但据美国财经媒体CNBC援引消息人士的话报道称，有65%的股东赞成迈克尔?戴尔和银湖的私有化方案。

迈克尔?戴尔和银湖所提出的私有化方案的最终收购价为每股13.75美元，另包括每股0.13美元的特别派息，共计每股13.88美元，折合总收购近249亿美元。另外，该交易同时保证在交易结束之前支付第三季度的每股0.08美元的派息。 Read more…